吉尔杰斯-亚历山大闪耀全场，雷霆横扫湖人晋级

　　洛杉矶（美联社）——谢伊·吉尔杰斯-亚历山大砍下35分，切特·霍姆格伦在比赛还剩32.8秒时完成一记打破平局的扣篮，俄克拉荷马城雷霆队在周一晚的第四场比赛中以115-110击败洛杉矶湖人队，从而在NBA季后赛第二轮中横扫对手。

　　阿贾伊·米切尔在激烈的第四节独得10分，全场贡献28分，帮助雷霆顶住了湖人队的顽强抵抗，以季后赛中最艰难的一场胜利将战绩提升至8胜0负。

　　“到目前为止，我们完成了任务，这仅此而已，”吉尔杰斯-亚历山大说。“我们上场，执行战术，打出了高水平，并且能够赢下八场对阵强劲对手的硬仗。仅此而已。没有什么是理所当然的。”

　　勒布朗·詹姆斯在他史无前例的第23个赛季的最后一场比赛中得到24分和14个篮板，但他在最后20秒时错失了一次可能让湖人取得领先的突破抛投。

　　这位41岁的詹姆斯曾多次表示尚未决定下赛季是否继续打球，因此这场比赛并没有围绕他举行任何仪式或重大活动。相反，湖人队只是拼命想延长他们的赛季，但最终本赛季第八次输给了俄克拉荷马城。

　　“我不知道我的未来会怎样，显然，就目前，今晚而言，”詹姆斯说。“我有很多时间。我会回去和家人一起重新调整，和他们谈谈，当时机成熟时，你们自然会知道我的决定。”

　　奥斯汀·里夫斯为湖人拿下27分，但在最后八秒错失了一记扳平比分的三分球。湖人队在一个月前失去了得分王卢卡·东契奇和里夫斯（两人均遭遇严重伤病）后，能走到这一步已经远超几乎所有人的预期。

　　洛杉矶在最后七场季后赛中输掉了六场，并且连续第三个赛季无缘分区决赛。

　　“我不想我们的赛季结束，”湖人队主教练JJ·雷迪克说。“我想继续下去。我享受今年的每一刻。”

　　在第四场比赛中，雷霆队在整个季后赛中首次在第四节面临落后，因为湖人队屡次拒绝放弃。尽管如此，雷霆队还是完成了任务，他们至少赢得了本周剩余的休息时间，之后将在分区决赛中对阵圣安东尼奥与明尼苏达第二轮系列赛的胜者。马刺队和森林狼队目前战平，将于周二晚进行第五场比赛。

　　“他们今晚赢得的关键时刻比我们多，而（在此前系列赛中）情况并非如此，”雷霆队主教练马克·戴格诺特说。“他们在某些阶段打得好过我们。他们是一支拥有骄傲球员的优秀球队。我们没指望他们会白送我们一场胜利，我们上场拼搏并赢得了胜利。”

　　俄克拉荷马城本赛季对阵湖人队取得了8胜0负的战绩，常规赛四次交手也全部获胜——但这一场是最艰难的。湖人队取得领先，并在最后时刻凭借里夫斯和八村垒的进球紧咬比分，八村垒在第四节9分中砍下25分中的9分。

　　霍姆格伦在比赛还剩2分03时的扣篮让雷霆以109-103领先，但八村垒冷静地完成了一次打四分。随后，马库斯·斯马特在最后一分钟突破上篮造成犯规，打成三分球，帮助湖人以110-109反超。

　　但霍姆格伦在内线接球，在还剩32.8秒时一记三次停顿后的扣篮得分，而詹姆斯的突破未能命中。在吉尔杰斯-亚历山大两罚全中后，里夫斯再次投篮不中，雷霆队最终保住了胜利，锁定了过去16个赛季中第六次西部决赛的席位。

　　雷霆队在系列赛前两个主场比赛中均以18分优势获胜，并在第三场以131-108大胜湖人队。

　　东契奇在4月2日于俄克拉荷马城遭遇二级腿筋拉伤后，缺席了湖人队赛季的最后15场比赛，他穿着黑色运动服在替补席上观看了赛季收官战。这位斯洛文尼亚超级巨星显然远未达到复出标准，这种伤势通常需要两个月的恢复时间。